Editoriales
Inicio > Editoriales
Desde sus inicios, mis proyectos editoriales han estado guiados por la necesidad de crear y compartir conocimiento sin barreras. Tanto El Zorro de Abajo Editora como Wayrachaki Editora nacieron con la intención de ofrecer publicaciones digitales de acceso abierto, desafiando los modelos tradicionales y dando voz a historias, saberes y perspectivas que suelen quedar al margen. Estas editoriales reflejan mi compromiso con la memoria, la oralidad, la música y los territorios sonoros de los pueblos indígenas y latinoamericanos, además de mi interés por la gestión del conocimiento en contextos alternativos.
Fundada en 2023, El Zorro de Abajo Editora continúa y complementa la labor de Wayrachaki Editora (ver abajo). Su objetivo es la producción de libros, principalmente en formato digital, distribuidos bajo licencias de acceso abierto. La editorial se especializa en contenidos relacionados con la memoria, la oralidad, la música y los instrumentos musicales tradicionales, con un énfasis particular en los sonidos y silencios de los pueblos indígenas y latinoamericanos.
El nombre de la editora proviene de un relato breve incluido en el Manuscrito de Huarochirí, una obra del siglo XVII traducida del quechua al castellano por José María Arguedas en 1966 (Dioses y hombres de Huarochirí). En el capítulo 5 del manuscrito, dos zorros —uno "de arriba" y otro "de abajo"— se encuentran en las faldas del cerro Latauzaco para intercambiar noticias sobre sus comunidades. Elegí al zorro de abajo como símbolo de la editorial porque su relato —un episodio silenciado sobre el aborto de la hija de un jefe— quedó inconcluso en la narrativa original, reflejando así la necesidad de dar voz a las historias marginadas.
Títulos publicados
[En construcción]
Wayrachaki Editora (del runasimi o quechua wayrachaki, "pies de viento", es decir, "vagabundo", "errante" o "nómada") nació en 2007 en Córdoba, Argentina, en una época en la que las editoriales independientes dedicadas exclusivamente a publicaciones digitales y de acceso abierto aún eran poco comunes. Bajo este sello publiqué mis primeros trabajos sobre bibliotecas en comunidades indígenas, que hoy conforman una colección de cuatro libros digitales.
Años después, la editorial retomó su actividad con el mismo espíritu con el que fue concebida: la publicación de libros digitales de libre acceso. Actualmente, Wayrachaki Editora abarca una diversidad de contenidos, incluyendo aquellos relacionados con la gestión de conocimiento y memoria y sus disciplinas asociadas.
Títulos publicados
[En construcción]
Modelo editorial
Las publicaciones de El Zorro de Abajo Editora y Wayrachaki Editora siguen un modelo completamente independiente y autogestionado. Cada libro es concebido, escrito, diseñado y maquetado íntegramente por mí, asegurando un control absoluto sobre el contenido, la estética y la distribución.
Opté por este modelo porque me permite una libertad absoluta en la producción y difusión del conocimiento, sin depender de intermediarios ni de las limitaciones de la industria editorial tradicional. Además, este enfoque asegura que el conocimiento no quede atrapado detrás de barreras de pago, facilitando su uso en comunidades, bibliotecas y espacios de aprendizaje.
Todos los libros se publican en formato digital (PDF) y cuentan con ISBN, lo que garantiza su identificación y registro en los sistemas bibliográficos oficiales.
Los libros están disponibles para su descarga gratuita a través de mis plataformas digitales, permitiendo así un acceso directo y sin restricciones al público interesado.
Derechos y distribución
Todos los contenidos, incluyendo los nombres y logotipos de estas iniciativas, están protegidos por derechos de autor y se distribuyen a través de una licencia Creative Commons (ver copyright y disclaimer).