Semántica

Mi trabajo en semántica reúne dos frentes aparentemente opuestos: las epistemologías críticas y las infraestructuras técnicas. Opero a la vez como consultor y como insurgente.

Por un lado, trabajo con instituciones —bibliotecas, archivos, museos, ONGs y centros de investigación— que necesitan metadatos robustos, éticos y sensibles al contexto. Diseño ontologías, reparo estructuras heredadas que resultan disfuncionales, mapeo vocabularios y construyo flujos de procesamiento semántico basados en RDF, SKOS, OWL, SHACL y datos enlazados. Mi objetivo no es solo la interoperabilidad, sino el significado que sobrevive a la traducción entre sistemas e idiomas.

Por otro lado, intervengo en lugares donde los metadatos fallan: donde las taxonomías son coloniales, los esquemas son ciegos y el conocimiento es negado. Creo clasificaciones alternativas, puentes subversivos y prótesis epistémicas para quienes quedan fuera de los sistemas dominantes. Trabajo con memoria oral, archivos multilingües, taxonomías informales, saberes indígenas y paisajes sonoros en peligro. Y lo hago en una constante tensión con la idea de qué “cuenta” como dato.

Creo que la semántica es política. Cada campo mapeado, cada término asignado, cada relación nombrada es una cosmovisión hecha realidad. Ayudo a clientes y a comunidades a reconocer ese poder, y a usarlo con sabiduría y precisión.

Este espacio alberga:

• Estudios de caso provenientes de trabajo de consultoría: transformaciones reales (por ejemplo, Dublin Core → MODS) usando estándares abiertos y código transparente.
• Recursos abiertos: scripts XSLT, formas SHACL, matrices de mapeo, vocabularios en RDF.
• Ensayos y provocaciones: reflexiones sobre metadatos rotos, fallas archivísticas e insurgencia semántica.
• Proyectos y canalizaciones: desde cruces entre biodiversidad y semántica hasta vocabularios decoloniales.

Todo lo aquí presentado forma parte del mismo compromiso: hacer que el significado sea legible sin traicionar sus raíces.

Para profundizar en mi aproximación crítica y decolonial a la semántica, revisa mis temas de investigación sobre insurgencia semántica y compostaje archivístico.

Espacio en construcción. En breve, nuevos contenidos.