El Zorro de Abajo Editora

¿Por qué existimos?

Fundada en 2023, El Zorro de Abajo Editora se especializa en contenidos relacionados con la memoria, la oralidad, la música y los instrumentos musicales tradicionales, con un énfasis particular en los sonidos y silencios de los pueblos indígenas y las comunidades rurales de América Latina.

El nombre del sello editorial proviene de un relato breve incluido en el Manuscrito de Huarochirí, una obra del siglo XVII traducida del quechua al castellano por José María Arguedas en 1966 (Dioses y hombres de Huarochirí). En el capítulo 5 del manuscrito, dos zorros —uno "de arriba" y otro "de abajo"— se encuentran en las faldas del cerro Latauzaco para intercambiar noticias sobre sus comunidades. Elegí al zorro de abajo como símbolo de la editora porque su relato —un episodio silenciado sobre el aborto de la hija de un jefe— quedó inconcluso en la narrativa original, reflejando así la necesidad de dar voz a las historias marginadas.

¿Qué publicamos?

Materiales libres, pensados para circular: manuales de construcción e interpretación de instrumentos musicales tradicionales; ensayos sobre oralidad y memoria sonora, paisajes acústicos, sonidos y silencios, lenguajes rítmicos y culturas musicales indígenas y rurales, sobre todo de América Latina; y crónicas sobre la música como forma de conocimiento y los instrumentos como archivo de saberes y recuerdos.

No publicamos música descontextualizada, trabajos teóricos huecos, interpretaciones académicas y explicaciones innecesarias, ni productos culturales folclorizados.

Cada título está disponible en esta misma página, acompañado por una ficha técnica y un enlace de descarga.

¿Cómo publicamos?

Cada libro se construye de forma artesanal: desde la escritura hasta el diseño, pasando por la edición y la publicación. Todo el proceso es autogestionado, con los recursos disponibles y sin intermediarios.

Casi siempre en PDF. Siempre con ISBN y licencia libre.

Algunos siguen los moldes del sector editorial. Otros los rompen. Porque no vinieron a encajar — vinieron a sonar.

Aquí no hay comités. No hay filtros. No hay convocatorias.

¿Para quién?

Para quienes fabrican sonido con lo que tienen a mano. Para quienes heredan melodías como otros heredan apellidos. Para quienes entienden que la historia también se canta. Y para los que no necesitan explicar la existencia de una flauta, un ronroneo o unas palmas.

Derechos y distribución

Todos los libros están protegidos por derechos de autor y se distribuyen bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin Obra Derivada (by-nc-nd) 4.0 Internacional. Esto significa que se puede copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato, siempre que se reconozca adecuadamente la autoría, no se use para un fin comercial y no se difunda la obra derivada.

En términos generales, su descarga es libre, y su circulación está pensada para espacios educativos, comunitarios y culturales sin fines de lucro.

El conocimiento sonoro no se embotella. Se libera.

Títulos publicados

[En construcción]